La Última Bachata (part. Prince Royce) (tradução)

Original

Romeo Santos

Compositor: Romeo Santos, Isaiah Ennio Parker, Chichi

Você se aproxima pra me dizer adeus, e quer colocar um curativo num câncer
Não, não continue fingindo amor, você fica linda até nervosa
Fazendo piadas

Minha voz falha, arrepios, suor
Tenho um pedido
Minha última dança, eu quero nos seus braços
Eu caminho devagar em direção à luz

Que o hospital vire um clube, entra no ritmo
Me dá um beijo apaixonado
Até os ossos doerem
Uma última bachata antes do meu sono eterno

Parece mentira que você acredite nessa mentira
Eu frágil, delirando, você promete um milagre
E não é que eu duvide da sua fé ou convicção
Mas também não quero brigar com Deus

A gente se ama tanto, você diz que ainda falta tanto
Só esse momento importa, porque a vida é curta
Na sua memória, as lembranças não se apagam
Me abraça forte, talvez me restem só algumas horas

(Dança, me abraça forte, vamos dançar a noite toda, uh)
(Vamos dançar ao som da nossa música, porque amanhã eu partirei, uh)

(Dança, me abraça forte, amor, dança uma última dança)
Amor, não me solta
(Dança, me abraça forte, amor, dança uma última dança)
Não tenho medo da morte

Isso sim é classe
Ah-ah, uoh
Uh-uh, uoh, uoh

Nesse caso, eu não quero morrer
Escuta as palavras

Que o hospital vire um clube, entra no ritmo
Me dá um beijo apaixonado
Até os ossos doerem
Uma última bachata antes do meu sono eterno

Parece mentira que você acredite nessa mentira
Eu frágil, delirando, você promete um milagre
E não é que eu duvide da sua fé ou convicção
Mas também não quero brigar com Deus

A gente se ama tanto, você diz que ainda falta tanto
Só esse momento importa, porque a vida é curta
Na sua memória, as lembranças não se apagam
Me abraça forte, talvez me restem só algumas horas

(Dança, me abraça forte, vamos dançar a noite toda, uh)
(Vamos dançar ao som da nossa música, porque amanhã eu partirei, uh)

(Dança, me abraça forte, amor, dança uma última dança)
Amor, não me solta
(Dança, me abraça forte, amor, dança uma última dança)
Não tenho medo da morte

(Dança, me abraça forte, vamos dançar a noite toda, uh)
Lembrem-se que não é a mesma coisa estar vivo e viver a vida
(Vamos dançar ao som da nossa música, porque amanhã eu partirei, uh)
E a vida é frágil demais, curta demais
Ela não te avisa quando será a sua última gargalhada
(Dança, me abraça forte, vamos dançar a noite toda, uh)
O último beijo ou aquele último adeus

Ícones demais se foram cedo demais
(Vamos dançar ao som da nossa música, porque amanhã eu partirei, uh)
Selena
Michael Jackson
Jenni Rivera
Prince
Yoskar Sarante
(Dança, me abraça forte, vamos dançar a noite toda, uh)
E o nosso querido Rubby Pérez
De coração, descansem em paz

Vamos dançar ao som da nossa música, porque amanhã eu partirei