El Pañuelo (part. ROSALÍA) (tradução)

Original

Romeo Santos

Compositor: ROSALÍA / Ramon Jimenez / Romeo Santos

Meu cantar, meu canto é um lamento
Ai, porque tô apaixonada
E não sou correspondida
Estou destroçada por dentro

Um cigarro me acompanha no abismo
Que nem você, não tenho sorte no amor
Amar a cegas te tira o poder
Pelo risco em que deixa o coração, machucando sentimentos

Ele se foi numa segunda
Às 6:24, eu adormecida, nem se despediu de mim
E hoje eu derramo cada lágrima no seu peito
Você não é ele, mas quero um beijo

Te incito
A aliviarmos nossas dores e nos curarmos na cama
Te admito
Amor, se me fizer esquecê-lo, pode ser que eu volte amanhã

Eu te garanto, gata, serei o lencinho
Mata a angústia aqui no meu corpo
Gato, me consola
Serei a cura, quero seu corpo

Ouça as palavras
Me espera

Não houve uma mensagem, nem um bilhete na mesa
Aquele cara só deixou a polo Chess dele
Amar a cegas te tira o poder
Mas hoje a noite nos elevamos ao céu

Te incito
A aliviarmos nossas dores e nos curarmos na cama
Te admito
Amor, se me fizer esquecê-lo, pode ser que eu volte amanhã

Eu te garanto, gata, serei o lencinho
Mata a angústia aqui no meu corpo
Gato, me consola
Serei a cura, quero seu corpo

Você gosta da minha bachata, menina?
La ROSALÍA

Está claro que passamos pela mesma coisa
Mas ninguém morreu de amor
Vem hoje a noite, se refugia nos meus braços
Se vingue com a raiva passional
Não nos encontramos por acaso (que?)

Te incito
A aliviarmos nossas dores e nos curarmos na cama
Te admito
Amor, se me fizer esquecê-lo, pode ser que eu volte amanhã

Eu te garanto, gata, serei o lencinho
Mata a angústia aqui no meu corpo
Gato, me consola
Serei a cura, quero seu corpo

Vamos