La Diabla (tradução)

Original

Romeo Santos

Compositor: Romeo Santos

Ah, sim

Eu apostei os sentimentos
E joguei com amor em fogo baixo
Enfrentei a competição
Esquecendo da negligência dela
Meu erro foi aí

Por causa de um complexo de Dom Quixote
Fui levando esse capricho de mal a pior
Nem mesmo meu lance da roleta russa
Minha rival tão astuta
Se aproveitou assim

E como vocês podem ver, não sou um anjo com boa intuição
Me lancei de peito aberto e ela me venceu

Perdi
Joguei com uma diaba que é especialista nesses jogos do amor
E perdi
As fichas e os baralhos dela não falham
Mas não tem compaixão

Perdi
Não fui o primeiro nem o último a perder
E se ela voltar e se comover
Vou desafiar ela para outro duelo e, na revanche
Vou perder o coração de novo

Escute as palavras
De Romeo
O rei permanece como rei
Sim, senhor

E como vocês podem ver, não sou um anjo com boa intuição
Me lancei de peito aberto e ela me venceu

Perdi
Joguei com uma diaba que é especialista nesses jogos do amor
E perdi
As fichas e os baralhos dela não falham
Mas não tem compaixão

Perdi
Não fui o primeiro nem o último a perder
E se ela voltar e se comover
Vou desafiar ela para outro duelo e, na revanche
Vou perder o coração de novo

Perdi
Joguei com uma diaba que é especialista nesses jogos do amor
E perdi
As fichas e os baralhos dela não falham
Mas não tem compaixão

Perdi
Não fui o primeiro nem o último a perder
E se ela voltar e se comover
Vou desafiar ela para outro duelo e, na revanche
Você perde